Madaniy merosМаданий меросКультурное наследиеCultural heritage

«Qosim Shayx» majmuasi«Қосим Шайх» мажмуасиКомплекс Касым-шейхаKasim Sheikh Complex

1558-yilda Buxoro xonligi hukmdori Abdullaxon II tomonidan Qosim Shayx uchun xonaqoh bunyod etilib, Shayx vafotidan so‘ng xonaqohning sharq tarafidagi hovliga dafn qilingan. Xonaqoh chortoq tarhli, qo‘sh gumbazli (poygumbaz balandligi 14 metr), ichki gumbaz osti bag‘allari iroqi muqarnaslar bilan to‘ldirilgandir. Tarzining 3 tomoni peshtoqli; janubiy peshtoq hashamatliligi bilan ajralib turadi. 1910-yilda atrofi devor bilan o‘ralib, hazira tarzida qo‘shimcha binolar (ziyoratxona, masjid, ayvon va boshqa xonalar) qurilgan. Karmana tumanida joylashgan mazkur madaniy meros ob’yekti 2023-yilda Yuneskoning Umumjahon madaniy merosi ro‘yxatiga kiritildi.1558-йилда Бухоро хонлиги ҳукмдори Абдуллахон II томонидан Қосим Шайх учун хонақоҳ бунёд этилиб, Шайх вафотидан сўнг хонақоҳнинг шарқ тарафидаги ҳовлига дафн қилинган. Хонақоҳ чортоқ тарҳли, қўш гумбазли (пойгумбаз баландлиги 14 метр), ички гумбаз ости бағаллари ироқи муқарнаслар билан тўлдирилгандир. Тарзининг 3 томони пештоқли; жанубий пештоқ ҳашаматлилиги билан ажралиб туради. 1910-йилда атрофи девор билан ўралиб, ҳазира тарзида қўшимча бинолар (зиёратхона, масжид, айвон ва бошқа хоналар) қурилган. Кармана туманида жойлашган мазкур маданий мерос объекти 2023-йилда Юнесконинг Умумжаҳон маданий мероси рўйхатига киритилди.В 1558 году правитель Бухарского ханства Абдуллахан II возвёл ханаку для Касым-шейха; после кончины шейх был похоронен во дворе с восточной стороны ханаки. Ханака в плане — чортак, с двойным куполом (высота нижнего купола 14 метров); паруса под внутренним куполом заполнены иракскими мукарнами. Фасад с трёх сторон имеет порталы (пештаки); южный портал выделяется пышностью. В 1910 году территорию обнесли стеной и в виде хазиры возвели дополнительные постройки (зиёратхану, мечеть, айван и другие помещения). Этот объект культурного наследия в Карманинском районе в 2023 году включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.In 1558, Abdullah Khan II, ruler of the Bukhara Khanate, built a khanaqah for Kasim Sheikh; after his death the Sheikh was buried in the courtyard on the eastern side of the khanaqah. The khanaqah has a chortaq plan and a double dome (the lower dome is 14 metres high); the pendentives beneath the inner dome are filled with Iraqi muqarnas. Three sides of the facade have portals (peshtaqs); the southern portal stands out for its splendour. In 1910 the site was enclosed by a wall, and additional buildings (a ziyaratkhana, a mosque, an aivan and other rooms) were built in the manner of a hazira. Located in Karmana District, this cultural heritage site was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2023.

ManzilМанзилАдресAddress

«Xo‘ja Hisrav» MFY, Sadoqat ko‘chasi 40-uy, KarmanaКарманаКарманаKarmana

KoordinatalarКоординаталарКоординатыCoordinates

40.13368, 65.36785

Yo‘nalishЙўналишМаршрутDirections

Google Maps’da yo‘lGoogle Maps’да йўлМаршрут в Google MapsRoute in Google Maps ↗Yandex Kartalarda yo‘lЯндех Карталарда йўлМаршрут в Яндекс КартахRoute in Yandex Maps ↗UlashishУлашишПоделитьсяShareHavola nusxalandiҲавола нусхаландиСсылка скопированаLink copied

Ish vaqti va narxlar hokimlik ro‘yxatida hali ko‘rsatilmagan — borishdan oldin aniqlang.Иш вақти ва нархлар ҳокимлик рўйхатида ҳали кўрсатилмаган — боришдан олдин аниқланг.Время работы и цены в списке хокимията пока не указаны — уточняйте перед поездкой.Opening hours and prices are not yet listed by the regional administration — check before you go.