Uchquduq tumani va shahriУчқудуқ тумани ва шаҳриУчкудукский район и город УчкудукUchquduq District & City

Navoiy shahri markazidan 420 kilometr olisda Uchquduq tumani “Uzunquduq” ovuli yaqinida Qizilqum cho‘li bag‘rida joylashgan “Qanarboy ota” ziyoratgohi viloyatimizdagi mavjud tarixiy qadamjolardan biri hisoblanadi. Bu maskanda avliyo, deb tan olingan Qanarboy otaning qabri bor. G‘alvirni suvga to‘ldirgan avliyo sifatida tan olingan shaxs.Навоий шаҳри марказидан 420 километр олисда Учқудуқ тумани “Узунқудуқ” овули яқинида Қизилқум чўли бағрида жойлашган “Қанарбой ота” зиёратгоҳи вилоятимиздаги мавжуд тарихий қадамжолардан бири ҳисобланади. Бу масканда авлиё, деб тан олинган Қанарбой отанинг қабри бор. Ғалвирни сувга тўлдирган авлиё сифатида тан олинган шахс.Место паломничества «Канарбай-ота», расположенное в 420 километрах от центра города Навои, в Учкудукском районе, близ аула «Узункудук», в глубине пустыни Кызылкум, — одно из исторических святых мест области. Здесь находится могила Канарбай-оты, признанного святым. Его почитают как святого, наполнившего водой решето.The Qanarboy Ota pilgrimage site, 420 kilometres from the centre of Navoiy city, in Uchquduq District, near the village of Uzunquduq, deep in the Kyzylkum Desert, is one of the region's historical sacred places. It holds the grave of Qanarboy Ota, who is revered as a saint. He is venerated as the saint who filled a sieve with water.

Navoiy viloyatining Uchquduq tumanida aniqrog‘i Markaziy Qizilqumda, Mingbuloq qishlog‘idan 30 km uzoqlikda joylashgan Jaraquduq darasi – ochiq osmon ostidagi noyob paleontologik muzey hisoblanadi. Ilmiy farazlarga ko‘ra bu yerda taxminan 95 million yil avval hududdagi chinor (platan) va qirqquloq (paporotnik)larning vertikal holatdagi toshlarga aylanishi natijasida ushbu “Tosh o‘rmon” yuzaga kelgan.Навоий вилоятининг Учқудуқ туманида аниқроғи Марказий Қизилқумда, Мингбулоқ қишлоғидан 30 км узоқликда жойлашган Жарақудуқ дараси – очиқ осмон остидаги ноёб палеонтологик музей ҳисобланади. Илмий фаразларга кўра бу ерда тахминан 95 миллион йил аввал ҳудуддаги чинор (платан) ва қирққулоқ (папоротник)ларнинг вертикал ҳолатдаги тошларга айланиши натижасида ушбу “Тош ўрмон” юзага келган.Ущелье Джаракудук в Учкудукском районе Навоийской области, а точнее в Центральных Кызылкумах, в 30 км от посёлка Мингбулак, — уникальный палеонтологический музей под открытым небом. Согласно научным гипотезам, этот «Каменный лес» возник около 95 миллионов лет назад, когда росшие здесь платаны (чинары) и папоротники превратились в стоящие вертикально камни.The Jaraquduq gorge in Uchquduq District, Navoiy Region, more precisely in the Central Kyzylkum, 30 km from the village of Mingbuloq, is a unique open-air palaeontological museum. According to scientific hypotheses, this Stone Forest formed about 95 million years ago, when the plane trees (chinar) and ferns that grew here turned into stone in an upright position.

Bedar ota ziyoratgohi - Navoiy viloyatining Uchquduq tumanida joylashgan mahalliy muqaddas qadamjolardan biridir. Ziyoratgoh mahalliy aholi tomonidan azaldan e’zozlanib kelinadi va diniy-ma’rifiy hamda ziyorat turizmi ob’yektlaridan biri hisoblanadi. Bedar ota o‘rta asrlarda yashagan avliyo va tasavvuf ahli sifatida e’tirof etiladi. Ziyoratgohning hozirgi maqbarasi va inshootlari XX asr oxiri-XXI asr boshlarida ta’mirlanib, qayta qurilgan deb hisoblanadi.Бедар ота зиёратгоҳи - Навоий вилоятининг Учқудуқ туманида жойлашган маҳаллий муқаддас қадамжолардан биридир. Зиёратгоҳ маҳаллий аҳоли томонидан азалдан эъзозланиб келинади ва диний-маърифий ҳамда зиёрат туризми объектларидан бири ҳисобланади. Бедар ота ўрта асрларда яшаган авлиё ва тасаввуф аҳли сифатида эътироф этилади. Зиёратгоҳнинг ҳозирги мақбараси ва иншоотлари XX аср охири-XXI аср бошларида таъмирланиб, қайта қурилган деб ҳисобланади.Место паломничества Бедар-ота — одно из местных святых мест Учкудукского района Навоийской области. Местные жители издавна почитают его; оно считается одним из объектов религиозно-просветительского и паломнического туризма. Бедар-ота почитается как святой и суфий, живший в Средние века. Считается, что нынешний мавзолей и сооружения места паломничества были отремонтированы и перестроены в конце XX — начале XXI в.The Bedar Ota pilgrimage site is one of the local sacred places of Uchquduq District, Navoiy Region. It has long been revered by local residents and is considered a site of religious, educational and pilgrimage tourism. Bedar Ota is recognised as a saint and Sufi who lived in the Middle Ages. The present mausoleum and buildings of the site are believed to have been restored and rebuilt in the late 20th – early 21st century.